sábado, 22 de dezembro de 2007

Feliz Natal e Ano Novo para as jubartes!

Não haverá caça às baleias jubarte nesse verão antártico.
Na manhã desta sexta-feira (21/12/2007), Bill Hogarth, Presidente da Comissão Internacional Baleeira (IWC) enviou uma Comunicação Circular a todos os Governos Contratantes e Comissionários informando-os que o Governo do Japão, através do Vice-Presidente Morimoto, concordou em adiar a caça de baleias jubarte de seu "programa de pesquisa" antártico pelo menos até após o Encontro Anual de Junho de 2008. Ele ainda relatou que o Governo do Japão está querendo fazer isto de modo a reduzir tensões entre os membros e participar do processo que ele iniciou em Anchorage e que será levado adiante nos próximos meses. Este processo buscará melhorar o modo como as negociações na IWC são conduzidas (este será o foco do encontro interssecional de março de 2008), e subseqüentemente incluirá discussões sobre muitos temas, incluindo caça baleeira costeira de tipo pequeno e uso não letal de cetáceos.
With best wishes for the forthcoming holiday season and for the New Year. (Dr Nicky Grandy - Secretário da Comissão Internacional Baleeira)